Neil Youg part en guerre contre Monsanto

https://www.youtube.com/watch?v=rjgYupCj0TM
« The Monsanto Years » est le nouvel album militant de Neil Young.
Neil Young, loin d’être assagi à bientôt 70 ans, part en guerre contre Monsanto et les O.G.M. Dans un nouvel album, disponible lundi 29 juin, le rockeur canadien renoue avec ses éclats militants et les guitares électriques.
« Quand ces graines germent, elles sont prêtes pour les pesticides/Et le Roundup vient et apporte la vague de poison de Monsanto », dénonce Neil Young dans la chanson qui porte le nom de l’album, The Monsanto Years. Ce disque se veut une attaque en règle contre le semencier américain, fabricant de cultures génétiquement modifiées et de l’herbicide Roundup.
Au fil de neuf chansons, le chanteur canadien dénonce les pratiques du groupe de Saint-Louis (Missouri) pour imposer ses produits aux agriculteurs. Mais il cible aussi la grande distribution ou même l’industrie pétrolière en égrenant les marques comme Starbucks, Chevron, Walmart ou Safeway.
« Je veux une tasse de café mais je ne veux pas d’OGM/J’aime démarrer ma journée sans aider Monsanto », chante-t-il sur un titre à la rythmique très rock visant Starbucks (« A Rock Star Bucks A Coffee Shop »).
Neil Young avait appelé en novembre 2014 à boycotter la célèbre chaîne de café en raison de son implication supposée dans une procédure judiciaire collective lancée contre la labellisation des produits utilisant des O.G.M. dans l’état du Vermont (nord-est).
Des accusations qualifiées de « complètement fausses » par la chaîne. Starbucks, contacté vendredi 26 juin, renvoyait vers un communiqué affirmant que la société « n’est pas associée avec Monsanto pour bloquer la labellisation » dans cet État.
Monsanto a également réagi aux attaques du Canadien : « Beaucoup d’entre nous, chez Monsanto, ont été et sont fans de Neil Young. Pour certains d’entre nous, malheureusement, son nouvel album ne reflète pas notre engagement fort au quotidien pour contribuer à une agriculture plus durable », a souligné une porte-parole dans un courriel.
Regrettant de retrouver certains « mythes » dans les textes de Neil Young, le semencier se dit toutefois prêt à discuter avec lui « s’il est intéressé ».
Le disque de Neil Young s’inscrit dans les critiques de longue date des O.N.G. sur l’impact des pesticides sur l’environnement et la santé. En France, la ministre de l’Écologie Ségolène Royal a décidé d’interdire dès le 1er janvier prochain la vente en libre service aux particuliers des herbicides contenant du glyphosate, dont le Roundup.
À bientôt 70 ans (il les aura en novembre), Neil Young retrouve ses éclats électriques avec un nouveau groupe californien, Promise of the Real, composé notamment de Lukas et Micah Nelson, deux fils du chanteur de country américain Willie Nelson.
Ce qui n’empêche pas le créateur de Harvest de se laisser aller à des textes plus contemplatifs comme « A New Day For Love » (« C’est un mauvais jour pour ne rien faire/Avec tant de gens qui ont besoin d’aide ») ou la ballade « Wolf Moon » et son harmonica en introduction.
Neil Young a toujours affiché ses convictions écologiques et politiques de gauche dans ses chansons, comme dans son célèbre titre « Ohio » (1970) où il fustigeait le président Nixon après la mort d’étudiants tués pendant une manifestation pacifique contre la guerre du Vietnam.
Il y a une dizaine de jours, il est monté au créneau pour accuser le milliardaire conservateur américain et candidat à la présidence Donald Trump d’avoir utilisé sans permission l’une ses chansons lors d’un meeting. L’occasion pour Neil Young de rappeler qu’il soutient le démocrate Bernie Sanders dans la course à la présidence.
Voici les paroles de Monsanto Years traduites en français :
On ne sait jamais ce que le futur couve sous la mince couche de terre de Monsanto, Monsanto.
La lune est pleine est les graines sont semées tandis que le fermier tisse la toile de Monsanto, Monsanto,
Quand ces graines germent, elles sont prêtes pour les pesticides.
Et Roundup arrive avec la marée de poison de Monsanto, Monsanto.
Le fermier sait qu’il doit cultiver ce qu’il pourra vendre, Monsanto, Monsanto.
Alors il signe un contrat d’O.G.M. qui fait de la vie un enfer avec Monsanto, Monsanto.
Chaque année il rachète les semences brevetées
Poison-résistantes, c’est ça dont les entreprises ont besoin, Monsanto.
Quand tu achètes ton pain quotidien en avançant dans les allées sécurisées, sécurisées,
Trouve l’emballage qui attire ton regard et te fait sourire, sécurisé, sécurisé.
Choisis l’image d’une vieille grange rouge sur un champ verdoyant
Avec le fermier, sa femme et ses enfants pour finir le tableau sécurisé, sécurisé.
Les rêves du passé ressurgissent à l’esprit du fermier, sa mère, son père.
Les graines familiales qu’ils préservaient étaient un don de Dieu, Pas de Monsanto, Monsanto.
Leur propre enfant tombe malade à côté des cultures empoisonnées
Tandis qu’ils continuent de travailler sans savoir comment arrêter Monsanto, Monsanto.
Peut importe aujourd’hui ce qu’a dit la Bible il y a si longtemps, pas Monsanto, Monsanto
Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien et ne nous soumets-pas à Monsanto, Monsanto.
Les graines de vie ne sont plus ce qu’elles étaient,
Mère nature et Dieu ne les possèdent plus désormais.